[griselda]

Se la particella tra dal latino trans significa al di là.
Mentre dire significa mostrare, indicare, esporre, raccontare, etc vedere etimo
Tradire non vorrà dire semplicemente negare ciò che provo, sento, penso rispetto a ciò che dico, faccio e dimostro.
Forse tradire è non essere sinceri con se stessi di fronte agli altri. Nascondere se stessi agli altri, per paura di venire giudicati, di perdere ciò che si ha, compresa la stima di noi stessi e degli altri…
Questo comportamento non è tradire gli altri e se stessi contemporaneamente? e perdersi di vista?
Pensare o desiderare altro da quello che già si possiede, forse, non è questo il tradimento ma la negazione di ciò?
boh